|
|
|
|
|
|
|
 |
Un service des films du balibari s'occupe tout spécialement des films destinés à l'étranger. | ||||
 |
En effet, depuis 1998, nous avons eu l'occasion de réaliser un nombre important de productions destinées au marché international. |  |
|||
| Outre l'Allemagne, l'Angleterre, l'Italie, l'Espagne, les Etats-Unis, le Canada…, nous avons en particulier réalisé divers films à destination du marché chinois. | |||||
| En effet,
après avoir produit 3 réalisations pour des entreprises françaises souhaitant
exporter en Chine, nous avons décidé d'entrer en partenariat avec une société
installée à Shanghai. Cette société est spécialisée dans l'export de produits
et concepts, ainsi que dans la communication des entreprises souhaitant
intégrer le marché asiatique. Ces réalisations ont pour but de faire la promotion d'une entreprise, de l'un de ses produits ou concepts dans des pays où les modes et habitudes de communication sont différents. Des équipements logiciels spéciaux et l'établissement d'un réseau adapté nous permettent aisément de décliner un film dans diverses langues et sur différents supports. Cela passe bien sûr par une étude préalable des habitudes de communication, afin d'adapter parfaitement le produit audiovisuel au public auquel il est destiné. |
|||||
